Atlantik Tercüme Hizmetleri Ltd. Şti., 2009'dan bu yana İstanbul Mecidiyeköy'deki bürosunda kurumlara ve bireylere yazılı ve sözlü tercüme hizmeti veren bir tercüme bürosudur. Yeminli ve noter onaylı tercüme, apostil işlemleri ile hukuki, medikal ve teknik belge çevirisinde uzmanlaşmış geniş ekibimizle yılda 5 milyon karakterin üzerinde çeviri teslim ediyoruz.
Sıfır hata ilkesiyle çalışırız. Her çeviri, tercümandan sonra ikinci bir editörün kontrolünden geçer; terimler, rakamlar, tarihler ve özel isimler kaynak metinle tek tek karşılaştırılır. Sürekli çalıştığımız kurumlar için terim listeleri ve çeviri bellekleri tutarak tutarlılığı koruruz. Kaynak belgenin biçimi; tablolar, mühür ve imza açıklamalarıyla birlikte korunur.
Yeminli tercümanlar, alan uzmanı çevirmenler, editörler ve proje koordinatörlerinden oluşan geniş bir ekiple çalışıyoruz. Her iş, belgenin alanına ve dil çiftine uygun tercümana atanır; proje koordinatörü süreci baştan sona takip eder.
Belgeleriniz yalnızca işi yürüten ekip tarafından görülür ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz; talep etmeniz hâlinde gizlilik sözleşmesi (NDA) imzalanır. Kişisel veriler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na uygun olarak işlenir.
Bankacılık, sağlık, enerji, perakende, gıda ve kamu sektörlerinden birçok kurumun tercüme ihtiyaçlarına çözüm ürettik. Çalıştığımız kurumlardan bazılarını referanslar sayfamızda görebilirsiniz.
Misyonumuz: Kurumların ve bireylerin dil engeli olmadan hukuki, ticari ve kişisel işlemlerini güvenle tamamlamalarını sağlamak.
Vizyonumuz: Doğruluk ve süreklilikte ölçüt kabul edilen bir tercüme bürosu olmak.
Kervangeçmez Cad. Hark Sok. Çağdaş Apt. No:2/5, Mecidiyeköy, Şişli / İstanbul
Telefon: 0212 217 92 06 · E-posta: info@atlantiktercume.com
Çalışma saatleri: Pazartesi–Cuma, 09:00–18:00
